9p in the IBA

Vor ein paar Tagen traf sich der Fanclub von Diana Koszegi, einer ungarischen Profispielern 1p, in der IBA.

A few days ago the fanclub of Diana Koszegi, Hungarian professional player 1p, held a meeting in the IBA.

Unter zahlreichen Amateurspielern befand sich auch ein 9dan Profispieler: Kim Sung Jun. (links im unterem Bild)

Beside numerous amateur players there was also a 9dan professional player: Kim Sung Jun. (left in the picture below.)

Die beiden Profis spielten abwechselnd Simultanpartien gegen die Amateurspieler.

Both pro-players played against the amateurs simultaneously.

Ein paar meiner Kollegen. 🙂

Some of my colleagues. 🙂

Hier spiele ich (schwarz) gerade gegen Matt (weiss).

Here I (black) am playing against Matt (white).

Der Spieler in der Mitte ist Kim Jung Hyeop, ein sehr starker Spieler. Er ist ein ehemaliger Yonguseng (koranischer Insei, was bedeutet, dass er auf einer Schule war fuer angehende Profis). Demnaechst fliegt er nach Belgien um dort Go zu lehren und anschliessend nimmt er am EM Go Kongress in Schweden teil.

The player in the middle is Kim Jung Hyeop, a very strong player. He is a former yonguseng (Korean insei, which means, he attended a certain go school and tried to become a professional player), he will fly to Belgium in order to teach Go and later on he will visit the European Go Congress in Sweden.

Ich spielte auch gegen Diana eine Blitzpartie. Dannach sagte sie, dass sie von einigen meiner Zuege sehr ueberrascht war (im positivem Sinne) 😀

I also played a lightning game against Diana. After the game she said, that she was very surprised by some of my moves (in a positive way). 😀