Ah, fast vergessen, euch darueber zu informieren:
Ich bin nun erster Dan!
(Schon seit dem fuenftem August) Ja, beim Kampfsport bedeutet das: Schwarzgurt-traeger.
Ah, I almost forgot to tell you:
I am „First Dan“!
(since the fifth of August) In martial arts someone who has the first dan wears a black belt.
Hurray!
Das muss dieses Wochenende gefeiert werden. Let’s do party this weekend!
Aber keine Zeit zum Ausruhen, auf zum 2dan! No time for a break, 2dan I am coming!
Das ging ja zügig … gratuliere ^_^
Congratulations on your Dan!
Herzlichen Glühstrumpf
Und, fühlt ‘es sich’ irgendwie anders an, Danspieler zu sein?
Glückwunsch!!!
Glückwunsch! *huggle*
Weiter zum 2 dan!